ROTCGIS, Chapter Forty Two

FlamingoBees

Translating Chinese Historical Dramas for your enjoyment... and mine! :)

Rebirth of the Charming Girl in Space

Chapter 42:

Little Boy

It’s just some fruit and snacks. As long as it can make her mother’s life better, there’s nothing she can’t bear to part with.

Tomatoes and corn are from inside the space, and wild pears are the ones she watered with spiritual spring water last time. She went up the mountain to water them every day these past few days, and only picked them yesterday.

Apart from the ugly appearance, the taste has become a lot sweeter and not sour at all. Father and third brother both said it was delicious and very thirst-quenching.

Murong Kuan also advised: "Mom, we have eaten and there are still some at home. This is specially brought to you, so just accept it."

Seeing that her son was also persuading her, Xiao Manan had no choice but to compromise: "I understand have your heart, but the embroidery village is basically full of women, and they can provide everything. There is really no need for money."

After saying that, she put the purse into his daughter's hand. Before she could react, she picked up the bamboo basket and quickly walked back into the yard.

© translations belonging to flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.

Seeing this, Murong Lingran could only sigh and put her purse in her sleeve.

After the door of the courtyard was closed, Mrs. Sun, the housekeeper, saw Xiao Manan coming in with a bamboo basket. Before she could say anything, she saw the other party opened the basket and handed her a pack of snacks. She said with a smile: "Granny, you have worked hard these days. Well, my children are still young and have rarely left me since they were young. If they come again in the future, they will have to bother my Granny to inform me."

Housekeeper Sun saw that it was Yuxiangzhai's snacks and saw that there were only some fruits left in her bamboo basket. She knew the situation at Xiao's family, so she hesitated before taking it and said: "It's just a small effort. It's normal for children to miss their mother… I will inform you when they come back."

“Thank you, Granny.”

There is only the one package of snacks, and the packaging of Yuxiangzhai is too eye-catching. Since she lives in a large shop, it is really difficult to take it out to eat alone, and she was reluctant to share it with others.

And there are only so many pieces, which are not enough to divide, and she may offend others by not sharing with with them, so it is better to give it to Granny Sun to make a good impression on her, and maybe it will make her life easier in the future.

Back at her work station, Xiao Manan lifted the cloth off the basket. Seeing that it was just some fruits, the others raised their eyebrows and began to continue the embroidery in their hands.

Their family will also send some food over from time to time, fruits and dry food, they were not be greedy for other people's food.

***

Murong Zhe made an agreement with them before they left that he would wait at the south gate after they finished their task.

The brother and sister had grown up in the capital and were very familiar with the layout. They arrived at the South Gate by familiar roads.

On arrival, they found that their father had not arrived yet, so the two started wandering around to see if there was anything they needed to buy.

“A’Ran, we both seem to have forgotten to tell Mother that we are going to build a house.” Murong Kuan suddenly said.

Murong Lingran was stunned. She had felt that she had forgotten something, and it turned out to be this.

“I was so happy to see my mother that I didn’t think about it.”

Murong Kuan hesitated: "Then let's go back now?"

“Forget it, it’s not our home after all. If my mother comes out one again, she will definitely displease the master. We will tell her after a few days.”

Murong Kuan thought about it and felt that what she said was right, so he stopped worrying.

Turning to look at his sister, he saw her eyes suddenly staring forward, motionless.

Following the direction of her eyes, she saw a little boy sitting on the roadside holding a broken bowl. Every time someone passed by, he looked at that person with a pleading look on his face and muttered something out of the corner of his mouth.

•••