ROTCGIS, Chapter Twenty Seven

 FlamingoBees 

Translating Chinese Historical Dramas for your enjoyment... and mine! :)

Home    :    Novels

Rebirth of the Charming Girl in Space

 Chapter 27: 

Bully the Weak and Fear the Strong

Mrs. Liu immediately flinched. Although she was dissatisfied with Mrs. Gao, her family was the only outsiders in this cave, and the rest were members of Mrs. Gao's husband's family, so it was difficult for her to speak again.

If they were really driven out, even if the remote small cave they saw just now could barely accommodate their family, their safety could not be guaranteed.

Even though Mrs. Liu is domineering and arrogant at home, she is actually the type of person who bullies the weak and fears the strong. When meeting someone who is slightly tougher than her, she immediately loses her arrogance.

***

After Li Zhuang left, Murong Lingran and his family began to clean up the cave.

 Fortunately, there were a lot of dry branches and leaves blown in by the wind in the cave, which could make a fire for them and remove the moisture in the cave.

 Such a sudden change in the middle of the night. After cleaning up the cave, the family sat down beside the fire tiredly.

Although they were very tired, the sky was gradually getting brighter, making them not sleepy at all.

After sitting for a long time, the rain gradually became lighter and the vision gradually became clearer. The location of the stone cave is just right to see most of Lihua Village.

Lihua Village is surrounded by mountains on three sides from east to west. The land in the middle is relatively flat. The closer to Wuming Mountain, the higher the terrain. A large river runs through the middle, and there are several tributaries crossing it. The farmland is all close to the river.

© translations belonging to  flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.

 Beyond the farmland there is wasteland and houses, and behind the houses there is more acres of wasteland.

 Naturally, farmland near rivers has basically been flooded.

And judging from the flooding around the house, the water could probably reached the waist of an adult.

Although their bamboo house is located on higher ground in the south, it seems to have been flooded from a distance. As for whether it is leaking inside, it is far away, so they couldn’t tell yet.

As for the house that Mrs. Liu just bought, it is located to the west of Lihua Village. They are lucky, the terrain of that place is similar to that of a bamboo house, and the water damage should not be serious.

The most serious problem is that the seedlings, vegetables in the fields and the grain that cannot be moved out in time will probably die after being soaked in water. The villagers will suffer heavy losses.

After all, Murong Lingran had just recovered from a serious illness, and her body was still very weak. Although the rain gradually became lighter, the wind gradually became stronger. The cave itself was damp and cold. A gust of cold wind hit her, and she shivered suddenly, so she quickly added another piece of clothing.

When Murong Zhe saw this, he was about to get something to cook in an iron pot to warm his daughter's body. Murong Kuan said quickly: "Dad, let me do it."

"Okay, thank you for your hard work." His hand is injured, so trying to do it will only be of no help, and he really doesn't know how to cook.

Murong Lingran saw that the third brother had gone out in the rain. She rolled her eyes and said quickly: "Dad, I will go and hold an umbrella for the third brother."

After saying that, without waiting for his reply, she took the umbrella and the remaining bamboo tube and ran out. Murong Zhe had no time to call her back and could only let her go.

There is a creek not far from their cave. Because the bottom is full of stones, it is still crystal clear even after heavy rain.

At this time, many people came out to get water for cooking. The two of them quickly washed the rice and filled all the bamboo tubes with water before returning.

Murong Kuan went out to pick up a few more stones and made two simple stoves. He placed pots on them, one for cooking and the other for boiling water.

"A’Ran, just suffer for a few days and eat some eggs. When the water subsides, father will buy something delicious for you." Murong Zhe said with a look of self-reproach.

© translations belonging to  flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.

In this weather, meat won’t last long. Except for the single butcher family, almost every household in the village grows solely vegetables.

•••

https://ko-fi.com/flamingobeestranslations

Prev   :   Next