ROTCGIS, Chapter Two Hundred and Eight
FlamingoBees
Translating Chinese Historical Dramas for your enjoyment... and mine! :)
Rebirth of the Charming Girl in Space
Chapter 208:
Someone Bullied Her Again?
Murong Lingran suddenly felt a bit guilty; she had almost forgotten she had a dog.
"We'll be going out shortly, and initially, I thought of taking you with us. However, since we'll both be gone, there won't be anyone at home. As a member of our family, can we count on you to stay and watch over the house?"
A member of the family?
Hei Mao nodded while sticking out his tongue, then glanced at the pot still emitting smoke from the lamb rack.
© translations belonging to flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.
Understanding his intention, Murong Lingran, unreservedly, filled its bowl with all the lamb meat, patting its head. "Guard the house well. I'll make something else for you when we return."
"Woof!"
Murong Zong had just made a trip to the Xia family. He asked her to help take care of the things in the field and, upon returning, cleaned up the vegetable leaves in the carriage.
Seeing his sister sitting unsteadily with the freshly made soup, he furrowed his brows. "A’Ran, why not give the food container to Big Brother? Otherwise, you might soil your clothes."
Murong Lingran decisively refused, "Big Brother, rest assured. I've sealed it well; it won't leak."
Jokingly, giving it to Big Brother would give the game away, right? This food container was just a decoy; the one with the lamb soup was already inside her spatial realm.
Seeing her insistence, Murong Zong could only go along, "Alright, but be careful not to scald yourself."
"Okay, Big Brother."
After half an hour, the carriage finally entered the city, and the siblings went straight to the Jishi Hall.
The two attendants of Jishi Hall hurried forward, knowing that they had come to find Xiao Man'an. One of them helped park the carriage in the backyard, and the other directly led them to the inner courtyard.
The two siblings had heard their father talk about Jishi Hall before. Although it wasn't the largest clinic in the capital, it was the most humanized. Inside, there were more than ten small rooms for patients to rest.
The attendant stopped in front of the innermost door, saying solemnly, "Here it is. I'll go and attend to other matters first."
Murong Lingran took out a silver piece from her bag and handed it to him. She calmly said, "Thank you."
With the reward, the attendant said, "If you need anything, just let me know," and happily went away.
Murong Xuan, who was napping inside the room, quickly opened the door upon hearing the commotion outside. Seeing his elder brother holding a heavy food container and his sister coming together, he whispered, "Big Brother, A’Ran, you're here."
Murong Zong nodded. Looking inside, he saw his father sitting by the bedside, exchanging glances with him through his eyes. Meanwhile, his mother lay on the bed, sound asleep.
Seeing that his elder brother had come, Murong Kuan quickly stood up to give up his seat.
After Murong Lingran entered, she asked softly, "Father, how is Mother doing?"
Murong Zhe looked at his wife and said slowly, "Rest assured, she was fortunate that we discovered it in time. Shortly after the people from Xiuzhuang brought her, the doctor ordered a decoction for her. The fever has subsided. She just woke up and had another dose of medicine. Since the medicine has a sedative effect, that's why she's in a deep sleep."
Murong Lingran and Murong Zong both breathed a sigh of relief; as long as Mother was okay, everything else didn't matter.
Murong Zong placed a food container on the table and also put a package at the bedside.
Looking at her pale mother, Murong Lingran pulled her father outside and asked in a low voice, "Father, why did Mother suddenly develop a fever? Did someone bully her again?"
It wasn't surprising that she would think that way. After all, human hearts are unpredictable, and a similar incident had happened before.
Murong Zhe shook his head, "A’Ran, initially, your father also thought your mother was being bullied, but this time it was indeed an accident. We misunderstood."
© translations belonging to flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.
•••
https://ko-fi.com/flamingobeestranslations
Comments
Post a Comment
What did you think of this chapter?