ROTCGIS, Chapter Forty Nine

 FlamingoBees 

Translating Chinese Historical Dramas for your enjoyment... and mine! :)

Home    :    Novels

Rebirth of the Charming Girl in Space

 Chapter 49: 

Shabby

“This would jut make it easier to arouse our sympathy and make us feel pity. Maybe we will remember the life-saving grace we received last time and just send our wallets home to them.”

"One more thing." Helian Rongjiu paused, "That girl lowered her head even when she apologized just now. If she raised her head, wouldn't it be easier to get close to us? It would be easier to deceive us?"

Wei Jingxuan said in confusion: "What does Ninth Brother mean..."

“If this knife really belongs to that girl, she probably dropped it accidentally.”

“Then I will chase her and return the knife to her?”

Helian Rongjiu said lightly: "No, don't you doubt their family? I am also curious about how they can have such exquisite knives. I will go to Lihua Village to see it in person some other day."

 “Yes, Ninth Brother.”

***

As soon as Murong Lingran returned to the drug store, she shook her head at Third Brother. Since she had told him not to have high hopes yesterday, he just sighed inaudibly.

When Murong Zhe saw his daughter coming back empty-handed, he asked doubtfully, "Didn't you spend your time looking at the flower hairpins?"

Murong Lingran thought back to the colorful hairpin flowers that she and her mother had seen a few years ago when her mother took her out. She immediately looked disgusted and said, "It's too childish. I don't like them all."

It would be okay if she had never been to the 21st century. After going there, if her aesthetics did not change, her time would have been in vain.

© translations belonging to  flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.

Murong Zhe didn't believe what she said and just thought she wanted to save money for her family.

But since his daughter said this, he wouldn’t expose it.

There are very few girls in Lihua Village wearing hairpins, and my daughter is still young, so it’s better to keep a low profile. It’s not too late to wait two years before wearing them.

After leaving the drug store and passing by a clothing store, Murong Zhe took a look at what his children were wearing and walked in without hesitation.

The two children were still wearing their brothers' old clothes from a few years ago, and his daughter looked even more shabby. She wears her brothers' men's clothes every day at her age. If it weren't for the girl's hair style, she might be mistaken for a boy.

In the past, it was okay, the family had no money, but now that he have some extra money, he couldn’t bear to wrong the children anymore.

The clerk at the clothing store saw that the family was wearing shabby clothes. He did not dislike them at all and greeted enthusiastically: "Guests, what kind of clothes do you want to buy? Are you buying them for adults or children?"

“Please help each of the two children choose two outfits.”

The guy smiled and nodded, "Okay, please come this way."

Murong Lingran raised her eyes and looked at her father, "My father wants to buy one too, and my mother needs one too, otherwise A’Ran won't want one at all."

© translations belonging to  flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.

Murong Zhe knew that she was filial, so he said helplessly: "Be good, dad doesn't need one."

Murong Lingran immediately looked at her third brother, and Murong Kuan said clearly: "Dad, if you don't buy one, we wear them then."

  "This……" 

Seeing her father's hesitation, Murong Lingran used her trump card, "Dad, my tutor said before that if a child only cares about enjoying their own happiness and makes their parents suffer when he is young, his life will be shortened."

Murong Zhe was startled. This was a common saying among the people. He did not lack money for a few clothes now. He said helplessly: "Okay, this father and mother will buy them too, and they will buy two sets each."

Murong Lingran immediately smiled and said, "Okay."

The three of them picked out their clothes and went shopping in other places. They bought some other things before heading back.

On the way, Murong Lingran suddenly asked her Dad, "Dad, is there anyone selling ginseng seeds in the medicinal shop?"

 She has the space. If she had seeds, ginseng will grow quickly.

She asked ChangQi Shenjun if plants like ginseng, whose age is better, can continue to increase in age as long as they are not picked.

 Whether you sell it to make money or use it for your own home, you will be prepared for any trouble.

© translations belonging to  flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.

•••

https://ko-fi.com/flamingobeestranslations

Prev   :   Next