ROTCGIS, Chapter One Hundred and Twenty Nine
FlamingoBees
Translating Chinese Historical Dramas for your enjoyment... and mine! :)
Rebirth of the Charming Girl in Space
Chapter 129:
Do You Have Any Decency Left?
"Mo Ershan, I'm telling you, tomorrow you better go to work honestly. Let the Qu family see your change. If they still refuse after some time, I'll personally go and cancel this marriage. Deal with it yourself!"
Mo Ershan, with a mournful face, said, "Father..."
Mo Dàkāng ignored him, quickly finished his meal, and left without a word.
Mò Èrshān panicked, "Mother, do I really have to work in the fields? It's so hot, and it's exhausting."
"Tired? What will you eat if you don't work? Do you expect me to feed you for the rest of your life? What about after we're gone? Who will take care of you?" Mrs. Gāo scolded him.
Mo Ershan looked at his older brother Mo Dashan for help.
© translations belonging to flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.
Mo Dashan, disdainful, looked at him, "I'm not as foolish as that uncle from the Murong family. I don't have his stupidity or abilities. It's hard enough to support my own family. Dream on if you think I'll support you. Let me tell you, Mo Ershan, if you don't work tomorrow, I'll beat you. You can try me."
"Mother..." Mo Ershan, feeling aggrieved, looked at his mother.
"Not only your older brother will beat you, I'll beat you too!"
***
Mrs. Liú was resting on the bed, while Murong Liáng arranged his tobacco. Mùróng Xuě rushed in, vividly describing the day's events.
In the end, Murong Xuě sighed, "Murong Zōng is really foolish. He rejected a potential daughter-in-law who came willingly. What a pity. He doesn't think about his brothers waiting to get married after him. Quite selfish."
"Big sister, that's not fair. Qiū Xiǎorú was already promised to someone. Her marriage with Mo Ershan was arranged long ago. Do you want big brother to snatch someone else's fiancée? Moreover, Qiū Xiǎorú is holding grudges and repaying kindness with resentment. Clearly, she's a troublemaker. Her mother isn't any better. Do you want big brother's household to be troubled in the future?" Murong Qíng frowned.
"Your younger sister is right." Murong Liáng glared at Murong Xuě. "If you can't speak sensibly, then don't speak. A young lady should keep her dignity!"
Murong Xuě sneered, dissatisfied with the scolding.
Mrs. Liú, paying more attention to the latter part, was astonished. "They came back safe and sound?"
Weren't they saying escorting goods is a dangerous job? Otherwise, she wouldn't have allowed her eldest son to leave so easily.
It had been two months with no news. She thought they might have died outside. Now, her eldest son had been living better without them for these days. With them back, wouldn't life be even better?
"Yes, when I went over, they had already gone to the bamboo house. I looked from a distance. Besides being a bit darker and thinner, they didn't seem much different from before," Murong Xuě whispered.
Mrs. Liú couldn't believe it, "They aren't injured at all?"
"If they can dive to save people, there shouldn't be any injuries."
Mrs. Liú pondered for a moment, her face stern, "Go, let them come over."
Murong Liáng was also happy and wanted to see her two grandsons. "Yes, let them come. It's been more than two months. I want to see them."
© translations belonging to flamingobeestranslations.blogspot.com. If you read this somewhere else instead of flamingobeestranslations.blogspot.com then the translations has been posted WITHOUT permission of translator.
•••
Ooooohhh this grandma is the worst!
https://ko-fi.com/flamingobeestranslations
Comments
Post a Comment
What did you think of this chapter?